أخبار

يقول مستثمرو كريديت سويس الغاضبون إن مجلس إدارة البنك يجب أن يوضع خلف القضبان

انتقد المساهمون خلال اجتماع الجمعية العمومية الأخير حيث يعتذر الرئيس عن الأزمة التي أدت إلى استحواذ بنك UBS على المقرض

منع مستثمرو Credit Suisse الغاضبون في اجتماعهم السنوي الأخير خطط رواتب التنفيذيين ودعوا أعضاء مجلس الإدارة إلى “وضعهم وراء القضبان”، حيث قال رئيس المصرف السويسري إنه “آسف حقًا” على زوال البنك.

استخدم المساهمون معظم الاجتماع السنوي العام الذي استمر قرابة خمس ساعات في زيورخ – وهو الأخير في تاريخ البنك البالغ من العمر 167 عامًا – للتعبير عن غضبهم من سوء الإدارة، مما دفعهم إلى دفع رواتب مفرطة للمصرفيين “غير الأكفاء والجشعين” الذين قالوا إنهم أخذوا الكثير من المخاطر وعرّض الازدهار الاقتصادي لسويسرا للخطر.

كما تم انتقاد أعضاء مجلس الإدارة لكونهم أسرع من اللازم في الموافقة على استحواذ UBS الشهر الماضي وإبرام صفقة سيئة للمستثمرين، على الرغم من أن الرؤساء قالوا إن البديل الوحيد هو الإفلاس. قال أحد المستثمرين “هذا يوم مشين لسويسرا”. “أعتقد أننا فقدنا الثقة في القطاع المالي السويسري.”

وأعرب آخر عن أسفه لانهيار أسهمه، التي قال إنها لا تساوي الآن أكثر من “كيس من الجوز”، وعرض بعض الأصداف كهدية على الكرسي، أكسل ليمان. وقال آخر إن ذلك يعني أن سبل عيش المتقاعدين الذين يعتمدون على أسهم بنك كريدي سويس “قد تضاءلت”، وحذر من أن الناس “قد يفكرون حتى في قتل أنفسهم لأنهم لم يعد لديهم أي أموال متبقية”.

وقال إن مجلس الإدارة بحاجة إلى أن يتحمل المسؤولية عن العديد من الفضائح التي ابتليت بها البنك، بما في ذلك التهرب الضريبي والاحتيال. وقال المساهم: “يجب محاكمة هؤلاء الأشخاص، ووضعهم خلف القضبان، وعدم السماح لهم بممارسة مهنتهم”.

لا يزال المستثمرون يوافقون بفارق ضئيل على إعادة انتخاب مجلس إدارة مخفف، بالإضافة إلى أي أجر مستحق لمساعدة بنك UBS على استيعاب منافسه السويسري. ويشمل ذلك Lehmann ، الذي حصل على الموافقة على إعادة انتخابه مما يقرب من 55.7٪ من المساهمين.

ومع ذلك، لم يحالف الحظ التنفيذيون. في تمرد أخير، رفض 48.4٪ من المساهمين اقتراحًا بدفع أجور جماعية للمديرين التنفيذيين تصل إلى 34 مليون فرنك سويسري – 30 مليون جنيه إسترليني – خلال العام المقبل، بما في ذلك أي عمل ينطوي على الاندماج. فقط 48.2٪ وافقوا على الخطة.

ولم يتضح على الفور ما إذا كان ذلك سيعني اضطرار المديرين التنفيذيين الباقين إلى العمل مجانًا. وقال كريدي سويس في بيان “سيقيم المجلس هذه النتيجة وسيحدد إجراءات أخرى محتملة.”

جاء غضب المستثمرين على الرغم من اعتذارات ليمان، الذي أصر على أن الرؤساء لديهم خطط مشروعة لتغيير مسار البنك، ولكن تم “إحباطهم” بسبب ذعر السوق بشأن الصحة الأوسع للقطاع المصرفي العالمي، بعد انهيار مقرض التكنولوجيا الأمريكي وادي السيليكون أيام البنك السابقة.

وقال إن البنك “كافح بشدة لإيجاد حل” لكنه ترك في النهاية أمام خيارين: إما إبرام صفقة مع UBS أو إعلان الإفلاس.

قال ليمان: “أردنا أن نبذل كل طاقتنا وجهودنا لتغيير الوضع”. “يؤلمني أنه لم يكن لدينا الوقت للقيام بذلك في ذلك الأسبوع المشؤوم من شهر مارس، تم إحباط خططنا. ولهذا أنا آسف حقًا “.

وأضاف: “أعتذر لأننا لم نعد قادرين على وقف فقدان الثقة الذي تراكم على مر السنين وإحباطك”.

تم بيع Credit Suisse إلى UBS من خلال عملية استحواذ طارئة من قبل الحكومة السويسرية في 19 مارس حيث تضخم الذعر بشأن صحة النظام المالي بعد انهيار SVB في ذلك الشهر.

كان المقرض السويسري يكافح منذ فترة طويلة للحفاظ على العملاء وجني الأرباح بعد سلسلة طويلة من الفضائح ومشاكل الامتثال والمراهنات المالية السيئة. ومع ذلك، تلاشت الثقة تقريبًا في منتصف مارس بعد أن استبعد أكبر مساهم، البنك الوطني السعودي، تقديم مزيد من التمويل بسبب اللوائح التي حدت فعليًا من استثماره.

تدخلت السلطات السويسرية، وقدمت في الأصل خط ائتمان بقيمة 50 مليار فرنك سويسري (45 مليار جنيه إسترليني) ، وأطلقت في النهاية عملية استحواذ من قبل منافس كريدي سويس المحلي الأكبر، يو بي إس بعد أربعة أيام.

قال أولريش كورنر، الرئيس التنفيذي لبنك كريدي سويس، للمساهمين إنه يتفهم خيبة أملهم. “بعد 167 عامًا، تخلى Credit Suisse عن استقلاله”.

ومع ذلك، قال ليمان إن الخيار الآخر الوحيد هو الإفلاس. وقال: “كان من الممكن أن يؤدي ذلك إلى أسوأ سيناريو: أي خسارة كاملة للمساهمين، ومخاطر غير متوقعة للعملاء، وعواقب وخيمة على الاقتصاد والأسواق المالية العالمية”.

المصدر: theguardian

شاهد المزيد:

الشحن من السويد الى سوريا

ترجمة سويدي عربي

تحميل تطبيق عروض الاسبوع فى السويد

سعر الذهب في السويد

سعر الذهب اليوم في الكويت

سعر الذهب اليوم في دبي

تمويل شخصي في السعودية

سعر الذهب اليوم في السعودية

أنواع الإقامات في امريكا

قرض شخصي بضمان شيكات

زر الذهاب إلى الأعلى