أخبار

حث رؤساء UBS على تجنب تخفيض الوظائف وزيادة رواتبهم بعد صفقة Credit Suisse

يصطف المساهمون في AGM لانتقاد إنشاء بنك ضخم بقيمة 5 تريليونات دولار بعد الاستحواذ على منافس أصغر

حث المستثمرون القلقون في بنك يو بي إس البنك السويسري على تجنب التخفيضات الكاسحة للوظائف وتضخيم رواتب المديرين التنفيذيين حيث أثاروا مخاوف بشأن إنشاء بنك ضخم بعد الاستحواذ الطارئ على منافسه الأصغر كريدي سويس.

في حديثهم إلى أكثر من 1100 من المساهمين في ساحة St Jakobshalle في Münchenstein ، بالقرب من بازل، قال رؤساء UBS إنهم فهموا سبب “حيرة المستثمرين أو حتى غضبهم” بعد الصفقة المفاجئة الشهر االماضي، بعد أسابيع من الذعر بشأن صحة القطاع المصرفي.

قال رئيس UBS، كولم كيليهر ، “لقد كان يومًا تاريخيًا ويوم كنا نأمل ألا يحدث”. “ومع ذلك، يعد هذا إنجازًا مهمًا، ليس فقط بالنسبة إلى UBS و Credit Suisse ولكن أيضًا بالنسبة لسويسرا، بالنسبة للصناعة المالية العالمية.”

بينما أقر الرؤساء بأن الصفقة التي توسطت فيها الحكومة – والتي تم تنفيذها خلال 48 ساعة فقط من العناية الواجبة – جاءت مصحوبة بالمخاطر، دافعوا عن الاستحواذ وقالوا إنها قدمت فرصة عمل لـ UBS. ومع ذلك، قال الرؤساء إن جميع الخيارات مطروحة على الطاولة مثل الانقسام أو الانقسام المستقبلي لأصول Credit Suisse.

أقر بعض المساهمين بالفوائد المحتملة لعملية الاستحواذ، لكنهم قالوا إنهم “قلقون بشأن هذا البنك العملاق الجديد”، والذي سيكون رابع أكبر بنك في العالم، حيث يبلغ مجموع الأصول المستثمرة 5 تريليونات دولار (4 تريليونات جنيه إسترليني)، بما في ذلك إمكانية وجود غير مبرر. زيادة الأجور وخفض الوظائف.

قال أحد المساهمين: “لن يبرر هذا بأي حال من الأحوال أي تضخم في الأجور”، وحث الرؤساء على توخي الحكمة حتى وهم يستعدون لإدارة بنك أكبر بكثير. وأضاف المساهم “الخطط الحالية بالفعل سخية للغاية”.

وقال مستثمر آخر “نحن بحاجة إلى تعلم الدروس من كارثة بنك كريدي سويس”. “نحن بحاجة إلى تغيير ثقافة المكافآت بشكل جذري – [وهي] الحوافز الخاطئة – وإلا، فسنستيقظ يومًا ما بعد أن ذهب UBS إلى البالوعة.”

كما أثار المستثمرون ناقوس الخطر بشأن الآلاف من تخفيضات الوظائف المحتملة حيث يحاول الرؤساء التخلص من الأدوار المكررة.

قال أحد المساهمين، في إشارة إلى التقارير الصحفية الأخيرة: “إن أوجه التآزر تلك التي تشير إليها من المحتمل أن تكلف أكثر من 30 ألف وظيفة في جميع أنحاء العالم”. “هذه العواقب الاجتماعية، في سويسرا أيضًا، يمكن أن تكون مأساوية وقد تتأثر سمعة UBS أيضًا.”

وأضاف مستثمر آخر: “البنوك هي أناس، لا تنسوا ذلك”.

قال نائب رئيس UBS، Lukas Gähwiler ، إنه “ببساطة مبكر جدًا لأية تكهنات” بشأن تخفيضات الوظائف المحتملة، لكنه أضاف أن عملية الاستحواذ كانت “مهمة شاقة” تحتاج على المدى القصير إلى المزيد من الأشخاص.

ويخشى المساهمون أيضًا من أن يضر البنك الضخم بالمنافسة، بما في ذلك داخل سوق الرهن العقاري السويسري، مضيفين أن UBS يجب أن “يفكر في إمكانية حدوث انفصال في غضون عام أو عامين”.

وقال كيليهر إن مجلس الإدارة لم يستبعد أي تقسيم مستقبلي للشركة، مضيفًا: “هناك العديد من الخيارات التي نتطلع إليها. نحن بحاجة لإتمام الصفقة أولا. نحن بحاجة إلى استقرار الوضع “.

تم بيع Credit Suisse إلى UBS في مارس مع تزايد الذعر بشأن صحة النظام المالي العالمي بعد انهيار بنك Silicon Valley في وقت سابق من الشهر.

بحلول ذلك الوقت، كان Credit Suisse يكافح بالفعل للحفاظ على العملاء وجني الأرباح بعد سلسلة من الفضائح وقضايا الامتثال والمراهنات المالية السيئة.

تلاشت الثقة في البنك تقريبًا في منتصف مارس بعد أن استبعد أكبر مساهم، البنك الوطني السعودي، تقديم مزيد من التمويل بسبب اللوائح التي حدت فعليًا من استثماره.

تدخلت السلطات السويسرية، حيث عرضت في الأصل حد ائتمان بقيمة 50 مليار فرنك سويسري (45 مليار جنيه إسترليني)، وأطلقت في النهاية صفقة استحواذ بقيمة 3.25 مليار دولار على شركة يو بي إس، المنافس المحلي الأكبر لكريدي سويس، بعد أربعة أيام.

استغل مساهمو كريدي سويس الاجتماع العام السنوي الأخير للبنك يوم الثلاثاء للتعبير عن غضبهم من صفقة الاستحواذ المخفضة الأسعار، ومنع خطط رواتب التنفيذيين، ودعوا إلى “وضع أعضاء مجلس الإدارة خلف القضبان”.

اعتذر رئيس البنك، أكسل ليمان، قائلاً إن الرؤساء لديهم خطط لتغيير بنك كريدي سويس لكنهم “أحبطهم” ذعر السوق. وقال إن البديل الوحيد للاستحواذ هو الإفلاس.

قال ليمان: “أردنا أن نبذل كل طاقتنا وجهودنا لتغيير الوضع”. “يؤلمني أنه لم يكن لدينا الوقت للقيام بذلك. في ذلك الأسبوع المشؤوم من شهر آذار (مارس)، تم إحباط خططنا. ولهذا أنا آسف حقًا “.

المصدر: theguardian

شاهد المزيد:

الشحن من السويد الى سوريا

ترجمة سويدي عربي

تحميل تطبيق عروض الاسبوع فى السويد

سعر الذهب في السويد

سعر الذهب اليوم في الكويت

سعر الذهب اليوم في دبي

تمويل شخصي في السعودية

سعر الذهب اليوم في السعودية

أنواع الإقامات في امريكا

قرض شخصي بضمان شيكات

زر الذهاب إلى الأعلى