يحث النواب على التحقيق مع المصرفيين المسجونين بتهمة “تزوير” أسعار الفائدة
دعا النواب إلى إجراء تحقيق جديد في فضيحة التلاعب في أسعار الفائدة التي أدت إلى سجن اثنين من المصرفيين الذين أطلقوا صافرة باركليز.
يأتي ذلك بعد أن كشفت بي بي سي عن شرائط صوتية تشير إلى أن بنك إنجلترا وكبار المسؤولين الحكوميين ضغطوا على باركليز للتلاعب في أسعار الفائدة.
يشعر أعضاء البرلمان في لجنتي الخزانة الحالية والسابقة بالقلق من أن الأشخاص الخطأ ربما تمت مقاضاتهم.
وقال مكتب مكافحة جرائم الاحتيال الخطيرة لبي بي سي إنه أجرى تحقيقا شاملا.
تأتي الدعوات لإجراء تحقيق جديد في أعقاب بث إذاعة استقصائية لراديو هيئة الإذاعة البريطانية تستكشف مزاعم التجار بأنهم ضحايا سلسلة كاملة من أخطاء العدالة.
وكشفت أن اثنين من التجار المسجونين بتهمة التلاعب في أسعار الفائدة، وهما بيتر جونسون وكولين بيرمنجهام، كانا المبلغين الأصليين عن الفضيحة.
“تجارب مروعة”
في بودكاست راديو 4 The Lowball Tapes، كشفت بي بي سي عن تسجيلات صوتية مسربة ووثائق تشير إلى تورط كل من بنك إنجلترا والحكومة في الضغط على البنوك للتلاعب في أسعار الفائدة.
لم يشاهد تحقيق برلماني سابق في فضيحة 2012 التسجيلات الصوتية والوثائق.
لم يتم عرض الكثير من الأدلة أبدًا على هيئات المحلفين في تسع محاكمات لتلاعب في أسعار الفائدة للمتداولين والوسطاء عقدت بين عامي 2015 و2019.
تمت محاكمة ما مجموعه 38 تاجرا، 24 منهم في المملكة المتحدة. بعد تسع محاكمات جنائية على جانبي الأطلسي، أدين 11.
أندرو تيري، الذي ترأس اللجنة التي حققت في الفضيحة في عام 2012، قال لبي بي سي إن كانوا يعرفون ما اكتشفته بي بي سي منذ ذلك الحين أنهم كانوا سيجرون مزيدًا من التحقيقات، مما يغير السياق الذي اتخذت فيه القرارات لمحاكمة 24 متداولًا.
وقال: “لقد اهتزت حياة الناس بشدة. وقد مروا بتجارب مروعة من التجارب”.
“مما يمكنني قوله، كان المبلغون عن المخالفات، كما يوحي الاسم، يحاولون فعل الشيء الصحيح. الإبلاغ عن المخالفات هو جزء أساسي من آلية التحقيق. ومن المهم جدًا، يجب أن ينظر إليه على أنه يعمل بشكل جيد. ولا يبدو أنه للعمل في هذه الحالة “.
كانت القضية المرفوعة ضد التجار المدانين منفصلة عن أي تدخل من جانب بنك إنجلترا. وزُعم أنهم دخلوا في مؤامرة لارتكاب عملية احتيال من خلال مطالبة زملائهم بتعديل تقديرات أسعار الفائدة بالزيادة أو النقصان بمقدار مائة نقطة مئوية (المعروفة باسم “نقطة الأساس”).
ماذا يعني “تزوير” ليبور أو يوريبور؟
ما يعنيه مؤشر فوطسي 100 لأسعار الأسهم، فإن ليبور تعني أسعار الفائدة – وهو مؤشر يتتبع تكلفة الاقتراض النقدي. خلال معظم السنوات الـ 35 الماضية، أجاب 16 بنكًا على سؤال كل صباح الساعة 11 صباحًا: ما معدل الفائدة الذي يمكنك اقتراضه؟
يقدمون إجاباتهم (على سبيل المثال، تقدر RBS 3.14٪، Lloyds 3.13٪ إلخ) ويتم أخذ متوسط للحصول على Libor ، وهو اختصار لـ “London Interbank Price Rate”. لتعيين Euribor ، فإن العملية مماثلة ولكن مع مشاركة المزيد من البنوك.
تتألف الأدلة ضد التجار المسجونين بتهمة “التلاعب” بالأسعار بالكامل من الطلبات التي قدموها إلى زملائهم لتعديل أسعار الفائدة المقدرة بالزيادة أو النقصان، عادةً بنسبة مائة من نقطة مئوية (تُعرف في أسواق المال باسم “نقطة الأساس”).
كان الأمل في أنه قد يحول متوسط ليبور هامشيًا في الاتجاه الصحيح لإفادة صفقات البنك التي ارتفعت أو انخفضت المرتبطة بـ Libor.
في الشكل الآخر من التلاعب في الأسعار، المعروف باسم lowballing ، تتظاهر البنوك بأنها قادرة على الاقتراض النقدي بسعر أرخص بكثير مما تستطيع بالفعل. إنه على نطاق أوسع بكثير.
الأدلة التي تم الاحتفاظ بها من لجنة أندرو تايري قبل 10 سنوات تتضمن شريطًا، معروفًا للمنظمين الذين مثلوا أمام اللجنة، حيث أخبر رئيسه مارك دير لوف تاجر باركليز بيتر جونسون أن البنك تعرض “لضغوط شديدة من حكومة المملكة المتحدة وبنك إنجلترا بشأن دفع الليبور إلى الانخفاض “.
ومع ذلك، فإن أولئك الذين أعطوا التعليمات المذكورة أعلاه لم تتم مقاضاتهم قط.
وكشفت صحيفة Lowball Tapes أيضًا أن دير لوف يقول إنه تعرض لضغوط مباشرة من قبل المدير التنفيذي لبنك إنجلترا آنذاك بول تاكر في وقت سابق من ذلك الشهر بأن سعر الفائدة على الليبور لبنك باركليز يجب “خفضه” لأنه كان يحظى باهتمام الحكومة.
تشير الأدلة التي تم الكشف عنها لهذه السلسلة أيضًا إلى أنه في الوقت الذي سعت فيه إلى إدارة أزمة الائتمان والأزمة المصرفية التي أعقبتها، كان بنك إنجلترا يتدخل في عملية إعداد ليبور بدءًا من أغسطس 2007.
تشير رسائل البريد الإلكتروني والشهادات المحلفة التي لم تُعرض أبدًا على أعضاء البرلمان أو هيئة المحلفين إلى أن بنك إنجلترا وافق أولاً على أن كبار المسؤولين التنفيذيين في البنوك يجب أن يرفعوا ليبور بشكل جماعي في 14 أغسطس 2007 لأنه كان منخفضًا للغاية بحيث لا يعكس أسعار الفائدة حيث يتم تداول النقد. ثم تدخلت لإخبار باركليز بخفض طلبات ليبور في 1 سبتمبر 2007 بعد تكهنات حول ملاءة البنك.
كما يُظهر أن المتعاملين النقديين في بنك باركليز، بيتر جونسون وكولين بيرمينغهام، سعوا إلى إطلاق صافرة الانخفاض خلال الأزمة. لكن بعيدًا عن الشكر، فقد حوكموا بشكل منفصل بسبب شكل أصغر بكثير من “التلاعب” في أسعار الفائدة والذي لا يعتبر الآن جريمة في الولايات المتحدة.
كان لدى الإدارة القانونية في باركليز، وهيئة الخدمات المالية البريطانية، وهيئة الخدمات المالية ووزارة العدل الأمريكية، حق الوصول إلى هذه الأدلة. ومع ذلك، لم يكن هناك أي ذكر لها في الإشعارات التنظيمية المنشورة في ذلك الوقت ولم يقم أحد بإبلاغ النواب عنها.
ويدعم الدعوة إلى إجراء تحقيق جديد ثلاثة أعضاء سابقين وحاليين في لجنة الخزانة.
قال عضو لجنة الخزانة والناشط ضد الفساد المالي كيفين هولي نريك: “إنها بحاجة إلى تحقيق جديد كامل بقيادة قاض”. “لا يمكن أن يكون لديك وضع يمر فيه القائمون على القواعد،” سادة الكون “بمجموعة واحدة من القواعد ويتبع بقيتنا مجموعة أخرى.
“لا يهمني من هم هؤلاء الأشخاص: ما هو مستوى الحكومة، وما هو مستوى بنك إنجلترا، أو أي مستوى من FCA – أو ما هو مستوى البنوك التي يعملون فيها. هؤلاء الأشخاص يجب أن يلعبوا من خلال القواعد. لذلك يجب أن يكون هناك تحقيق وتحقيق لمعرفة ما إذا كان لديهم.
قال مارك غانييه، الذي كان عضوًا في لجنة عام 2012 التي قيل لها إن بنك إنجلترا لم يمارس ضغوطًا على باركليز، إنه إذا كان الآن رئيسًا للجنة الخزانة، فإنه سيأمر بجلسات استماع للوصول إلى الحقيقة. وقالت تيريزا بيرس، وهي عضوة في نفس اللجنة عام 2012، إن الأدلة التي كشفتها بي بي سي تظهر أن التحقيق بحاجة إلى إعادة فتح.
رفض بول تاكر التعليق ردا على حق الرد في بي بي سي. لم يستجب باركليز لطلبنا للتعليق، لكن التنفيذيين السابقين نفوا أنهم تعرضوا لضغوط من بنك إنجلترا لخفض ليبور. ونفى بنك إنجلترا أيضًا أنه مارس ضغوطًا على البنوك وقال إن ليبور لم يكن خاضعًا للتنظيم في ذلك الوقت.
وامتنع الاحتياطي الفيدرالي عن التعليق. لكن في بيان صدر عام 2012، قالت إنها تلقت “تقارير قصصية من حين لآخر من باركليز عن مشاكل مع ليبور” في عام 2007، وقدمت اقتراحات للإصلاح مع السلطات البريطانية ذات الصلة.
المصدر: bbc
قد يهمك:
افضل شركات تمويل فوري أون لاين
طريقة سحب الاموال من بنك الراجحي
كيفية سحب الاموال من بنك الرياض
نسيت الرقم السري لبطاقة صراف الراجحي في السعودية
إيقاف بطاقة صراف الراجحي عن طريق مباشر الأفراد في السعودية
طرق معرفة كم المبلغ الموجود في بطاقة فيزا الراجحي
