أخبار

تراجعت أرباح UBS في الربع الأول بنسبة 52٪ بسبب انخفاض الإيرادات والمخصصات القانونية

أعلن بنك يو بي إس السويسري، الذي استحوذ على منافسه كريدي سويس الشهر الماضي، عن تراجع بنسبة 52 في المائة في صافي أرباح الربع الأول، حيث انخفضت الإيرادات في حين ارتفعت المخصصات القانونية وصافي نفقات خسائر الائتمان.

وقال البنك في بيان يوم الثلاثاء إن صافي الدخل العائد للمساهمين للأشهر الثلاثة حتى نهاية مارس / آذار تراجع إلى 1.03 مليار دولار.

كانت الأرباح الفصلية أقل من متوسط ​​تقدير 1.71 مليار دولار لـ 15 محللاً استطلعت آراؤهم من قبل البنك.

وقال المصرف إن الأرباح تراجعت بسبب زيادة المخصصات البالغة 665 مليون دولار والمتعلقة بقضية تقاضي تتعلق بأوراق مالية مدعومة برهن عقاري في الولايات المتحدة.

وانخفضت الإيرادات بنسبة 7 في المائة على أساس سنوي لتصل إلى 8.74 مليار دولار. كما ارتفع صافي مصروفات خسائر الائتمان إلى 38 مليون دولار، مقارنة بصافي مصروفات قدره 18 مليون دولار في الربع الأول من عام 2022.

قال الرئيس التنفيذي سيرجيو إرموتي، الذي عاد إلى البنك الشهر الماضي للإشراف على الاستحواذ على Credit Suisse.

كان UBS مُصدرًا ومتعهدًا للاكتتاب في الأوراق المالية المدعومة بالرهن العقاري في الولايات المتحدة في السنوات الخمس حتى عام 2007. وقد رفعت وزارة العدل الأمريكية دعوى قضائية ضد المُقرض في نوفمبر 2008، مطالبًا بفرض عقوبات على مشاركته في صفقات الرهن العقاري. فازت السلطات الأمريكية بالقضية.

تأتي الأرباح في وقت مضطرب بالنسبة لبنك يو بي إس، الذي أجبر على الاستحواذ على منافسه المضطرب كريدي سويس في عملية اندماج بندقية، صممتها السلطات السويسرية في مارس.

قفز المنظمون السويسريون إلى حلبة بنك Credit Suisse، ثاني أكبر بنك في البلاد، من خلال تسوية صفقة بقيمة 3.2 مليار دولار وتمهيد الطريق لاستيعابها من قبل UBS.

وافق البنك الوطني السويسري على إقراض UBS ما يصل إلى 100 مليار فرنك سويسري (108 مليار دولار) لمساعدته على الاستحواذ على Credit Suisse، في حين ألغت الهيئة التنظيمية السويسرية Finma ما قيمته 17 مليار دولار من سندات Credit Suisse وألغت الحاجة إلى تصويت المساهمين على الاتفاقية.

وقال إيرموتي: “من خلال الاستحواذ المخطط له على Credit Suisse، فإننا نتخذ خطوة تحويلية أخرى في رحلة UBS، بينما نبقى ملتزمين بثقافتنا واستراتيجيتنا وإدارة المخاطر المنضبطة”.

يقدر UBS أن إجمالي الأصول المستثمرة مجتمعة سيبلغ 5 تريليون دولار، مع كون المقرض المدمج ضعف حجم الاقتصاد السويسري. يتوقع البنك أن تعزز الصفقة مكانته كمدير ثروة عالمي رائد.من خلال الاستحواذ المخطط له على Credit Suisse، نتخذ خطوة تحويلية أخرى في رحلة UBS، بينما نبقى ملتزمين بثقافتنا واستراتيجيتنا وإدارة المخاطر المنضبطةالرئيس التنفيذي لبنك يو بي إس سيرجيو إرموتي

وقال “أنا مقتنع بأن هذه الصفقة ستساعد في تعزيز المكانة الرائدة للمركز المالي السويسري وستكون مفيدة للاقتصاد بأكمله”. “تقدم الشركة المندمجة فرصة فريدة لتوليد قيمة كبيرة وطويلة الأجل لجميع المساهمين لدينا.”

أعلن بنك كريدي سويس، الذي تعثر بعد ترك العملاء للمقرض بأعداد كبيرة، في وقت سابق من هذا الأسبوع عن تدفقات خارجية بقيمة 61.2 مليار فرنك سويسري (69 مليار دولار) في الربع الأول الذي أنهى تاريخه الممتد 167 عامًا.

يوم الثلاثاء، قال UBS إنه حافظ على زخم إيجابي وجذب 28 مليار دولار من الأموال الجديدة من العملاء الأثرياء في قسم إدارة الثروات العالمي، منها 7 مليارات دولار في الأيام العشرة الأخيرة من مارس، بعد إعلان استحواذها على Credit Suisse.

كما سجلت 20 مليار دولار من صافي الأصول المدرة للرسوم في أعمال إدارة الثروات الخاصة بها و14 مليار دولار من صافي الأموال الجديدة في قسم إدارة الأصول.

لقد حققنا هذه النتائج خلال ربع سنة اتسم بمخاوف مستمرة بشأن أسعار الفائدة والنمو الاقتصادي تفاقمت بسبب تساؤلات حول استقرار النظام المصرفي، وخاصة في الولايات المتحدة. في ظل هذه الخلفية، ظل نشاط المستثمرين من القطاعين الخاص والمؤسسي صامتًا.

المصدر: thenationalnews

قد يهمك:

أفضل شركة سيو

ترجمة عربي هولندي

ترجمة عربي سويدي

ترجمة يوناني عربي

ترجمة فنلندي عربي

ترجمة من الفرنسي إلى عربي

ترجمة الماني عربي

ترجمة روماني عربي

ترجمة عربي برتغالي

ترجمة عربي اسباني

زر الذهاب إلى الأعلى