يعترف الرئيس التنفيذي لشركة NatWest بحدوث “خطأ فادح” في مناقشة حسابات بنك Farage ولكنه يتشبث بالوظيفة
البنك يحذر من أن أليسون روز قد تتراجع عن رواتبها بعد الجدل حول إغلاق حسابات Coutts لزعيم Ukip السابق اعترفت الرئيسة التنفيذية لشركة NatWest، السيدة أليسون روز، بأنها كانت مصدر تقرير مثير للجدل لقناة بي بي سي حول حسابات نايجل فاراج المصرفية وأصدرت اعتذارًا مذلًا في محاولة لإنقاذ وظيفتها.
قالت روز إنها ارتكبت “خطأ فادحا في التقدير” في مناقشة علاقة Farage المصرفية مع Coutts، قسم الخدمات المصرفية الخاصة في NatWest، في محادثة مع مراسل بي بي سي هذا الشهر.
قال رئيس مجلس إدارة المجموعة المصرفية، السير هوارد ديفيز، إن روز قد ترى رواتبها تراجعت نتيجة الجدل الذي اندلع بعد أن أغلقت كوتس حسابات زعيم Ukip السابق هذا العام.
جاء البيان في الوقت الذي حذرت فيه هيئة مراقبة المدينة من أنها قد تتخذ “إجراءات إضافية” ضد نات ويست وكوتس إذا كشفت مراجعة مستقلة من قبل المقرض، أو التحقيقات التي تجريها السلطات الأخرى بما في ذلك مفوض المعلومات، عن مخالفات.
لدى ريشي سوناك وجيريمي هانت “مخاوف كبيرة” بشأن دور روز، وفقًا لتقارير متعددة ليلة الثلاثاء، حيث أفادت تقارير أن أعضاء آخرين في الحكومة أعربوا عن مخاوف مماثلة. حقيقة أن البنك مملوك جزئيًا لدافعي الضرائب أدى إلى تفاقم الوضع.
تم دفع NatWest في عاصفة بسبب منطق Coutts لإغلاق حسابات Farage. حصل عضو البرلمان الأوروبي السابق على وثائق داخلية من البنك ونشرها الأسبوع الماضي والتي أظهرت أن كوتس يعتقد أن “آرائه المعادية للأجانب والشوفينية والعنصرية” لا تتماشى مع قيم البنك. أظهرت هذه الوثائق أيضًا أن Farage كان “أقل من المعايير التجارية لبعض الوقت” – في إشارة إلى معايير وجود مدخرات بملايين الجنيهات أو استثمارات تستخدمها Coutts لاختيار العملاء.
على الرغم من الاعتذار، قال فاراج إن روز “كسرت سرية العميل، وليس من اللائق أن تكون الرئيس التنفيذي لشركة NatWest”.
وقال ديفيز في وقت سابق من اليوم إن مجلس الإدارة يقدم دعمه الكامل لرئيسه التنفيذي البالغ من العمر 53 عامًا، والذي قضى حياتها المهنية في البنك.
وقالت ديفيز: “لاحظ المجلس بيان أليسون روز حول ملابسات محادثتها مع [صحفي بي بي سي] سيمون جاك واعتذارها الإضافي للسيد فاراج”.
وقالت ديفيز في بيان: “لاحظ المجلس بيان أليسون روز بشأن ملابسات محادثتها مع [صحفي بي بي سي] سيمون جاك واعتذارها الإضافي للسيد فاراج”.
“كما تدرك، كان عليها ألا تتحدث بالطريقة التي تحدثت بها. كان هذا خطأ مؤسفًا في الحكم من جانبها. ستؤخذ الأحداث في الاعتبار في القرارات المتعلقة بالأجور في الوقت المناسب. ومع ذلك، وبعد التفكير الدقيق، خلص مجلس الإدارة إلى أنه يحتفظ بالثقة الكاملة في السيدة روز كرئيس تنفيذي للبنك.
ومع ذلك، ذكرت شبكة سكاي نيوز ليلة الثلاثاء أن مجلس الإدارة كان يجتمع لمناقشة مستقبلها.
قالت روز في بيانها الخاص يوم الثلاثاء إنها ارتكبت “خطأ فادحًا في التقدير” خلال محادثة مع جاك، محرر الأعمال في بي بي سي نيوز، والتي أكدت فيها أن البنك قد اتخذ “قرارًا تجاريًا” بإغلاق حساب Farage’s Coutts وتقدم له حساب NatWest.
أفادت بي بي سي لاحقًا أن Farage طُرد من البنك لأن عملائه مطالبون بحجز 3 ملايين جنيه إسترليني في شكل مدخرات أو اقتراض أو استثمار مليون جنيه إسترليني.
قالت روز في حديثها إلى المراسل: “كررت ما قاله السيد فاراج بالفعل، أن البنك اعتبر هذا قرارًا تجاريًا. أود أن أؤكد أنه في الرد على أسئلة السيد جاك لم أفصح عن أي معلومات مالية شخصية عن السيد فاراج “.
وأضافت: ببساطة، كنت مخطئا في الرد على أي سؤال طرحته بي بي سي حول هذه القضية. أريد أن أقدم خالص اعتذاري للسيد فاراج عن الأذى الشخصي الذي سببته له وقد كتبت إليه اليوم “.
أصبحت روز أول سيدة تنفيذية للبنك في أواخر عام 2019، عندما عُرفت باسم مجموعة رويال بنك أوف سكوتلاند. لا يزال البنك، الذي تم إنقاذه من قبل دافعي الضرائب خلال الأزمة المالية لعام 2008، مملوكًا بنسبة 38.6٪ من قبل حكومة المملكة المتحدة.
وقال ديفيز إن مجلس الإدارة اعتبر التعامل العام مع حسابات فاراج “غير مرض” وأدى إلى “عواقب وخيمة على البنك”. وأكد أن المجلس سيطلق مراجعة مستقلة تبحث في الإغلاق والدروس التي يمكن تعلمها من الجدل.
اعتذرت روز الأسبوع الماضي لـ Farage عن التعليقات التي تضمنها التقرير، بينما وضعت الحكومة قواعد جديدة تهدف إلى حماية حرية التعبير وزيادة شفافية إغلاق الحسابات المصرفية. ومن المقرر أن يعقد وزير المدينة اجتماعًا مع أكبر 19 بنكًا بريطانيًا بشأن هذه المسألة يوم الثلاثاء.
قالت هيئة السلوك المالي إنها رحبت بمراجعة NatWest المستقلة، والتي ضغطت من أجلها عندما اتصلت بالمجموعة في أعقاب مزاعم فاراج. قال شيلدون ميلز، مدير المستهلك والمسابقات في FCA، “من المهم أن تكون المراجعة مزودة بموارد جيدة وأن يتمتع القائمون عليها بإمكانية الوصول إلى جميع المعلومات الضرورية والأشخاص من أجل التحقيق فيما حدث بسرعة وبشكل كامل”.
وأضاف ميلز: “على أساس المراجعة وأي خطوات اتخذتها السلطات الأخرى، مثل خدمة أمين المظالم المالية أو مفوض المعلومات، بشأن الشكاوى ذات الصلة، سنقرر ما إذا كان هناك أي إجراء آخر ضروري”.
قال فاراج: “لقد اعترفت أليسون روز الآن بأنها المصدر. لقد كسرت سرية العميل، وهي غير مؤهلة لتكون الرئيس التنفيذي لمجموعة NatWest Group . في هذه الأثناء، يجب أن يتحمل بيتر فلافل، الرئيس التنفيذي لشركة Coutts، المسؤولية النهائية عن كشف حسابي بناءً على آرائي السياسية. السير هوارد ديفيز مسؤول عن الحوكمة الشاملة. من الواضح أنه فشل في هذه المهمة، على الأقل بتأييده لسلوكهم. في رأيي يجب أن يرحلوا جميعًا “.
المصدر: theguardian
قد يهمك:
