دويتشه بنك يركز على أوروبا في إصلاح شامل للبنك الاستثماري
يشرع دويتشه بنك فيما قد يكون أكثر إصلاح شامل للبنك الاستثماري المتعثر، وقال إنه سيركز أكثر على العملاء الأوروبيين، مبتعدًا عن طموحات أن يصبح شركة أوراق مالية عالمية كبرى.
قال البنك في بيان يوم الخميس، إن أكبر مقرض في ألمانيا سيقلص مبيعات وتداول أسعار الفائدة الأمريكية، ويقلل أعمال تمويل الشركات في الولايات المتحدة وآسيا، ويراجع أعمال الأسهم العالمية بهدف تقليصها. وقال البنك إن الإجراءات ستؤدي إلى “انخفاض كبير” في القوة العاملة هذا العام.
جاء القرار بعد مراجعة جديدة للبنك الاستثماري، الذي كان مستقبله عاملاً رئيسياً في التغيير الإداري المضطرب الذي شهد تولي كريستيان سوينغ منصب الرئيس التنفيذي هذا الشهر. يعمل سوينج، المخضرم في دويتشه بنك، والذي بدأ كمتدرب، على تسريع جهوده لإعادة تركيز المقرض على سوقه المحلية الأوروبية وعكس جهد عقدين للتنافس وجهاً لوجه مع شركات وول ستريت الكبيرة التي تهيمن على تداول الأوراق المالية المتقلبة..
وقال سوينج في البيان: “علينا أن نتصرف بشكل حاسم وأن نعدل استراتيجيتنا”. “لا يوجد وقت نضيعه لأن العوائد الحالية لمساهمينا غير مقبولة”. لم يقدم أرقاما.
وتأكيداً على المشكلات في البنك الاستثماري، انخفضت عائدات التداول في الربع الأول بنسبة 17 في المائة عن العام السابق، مقارنة بزيادة قدرها 12 في المائة في المنافسين الأمريكيين. قال دويتشه بنك إن الانخفاض كان أقل سوءًا إذا تم تعديله لضعف الدولار والعديد من التأثيرات لمرة واحدة. أعلن بنك باركليز، أكبر نظيره في أوروبا، أنه تجاوز توقعات التداول للربع الثاني على التوالي، حيث ارتفعت عائدات الأسواق بنسبة 8 في المائة، حسبما قال البنك يوم الخميس.
فقد دويتشه بنك 24 في المائة من قيمته السوقية هذا العام، وهو أحد أسوأ أداء بين البنوك الأوروبية.
لم تقدم الشركة أرقامًا توضح مدى عمق التخفيضات في البنك الاستثماري. كان المُقرض قد بدأ في الانسحاب من بعض الشركات تحت إدارة كريان، الذي قال في عام 2015 إنه سيقطع 10 في المائة من الوظائف، ويغلق العمليات في 10 دول ويقلل عدد عملاء البنوك الاستثمارية بنحو النصف.
قال المُقرض يوم الخميس إنه يريد تركيز أعمال تمويل الشركات الخاصة به على الصناعات التي تتوافق مع عملائه الأوروبيين أو المجالات التي يشغل فيها منصبًا قياديًا. في مبيعات وتداول الأسعار في الولايات المتحدة، تخطط لتقليص الميزانية العمومية، والرافعة المالية، وتمويل إعادة الشراء. في الأسهم العالمية، تخطط لتقليل التعرض للرافعة المالية للتمويل الرئيسي، مع التركيز على العلاقات الأعمق.
يمثل إعلان يوم الخميس تراجعا عن عقود سعى خلالها أكبر بنك في ألمانيا للاستحواذ على أكبر بنوك وول ستريت. وانضمت إلى صفوف شركات الأوراق المالية العالمية من خلال شراء البنك التجاري البريطاني Morgan Grenfell عام 1989، وبعد عقد من ذلك اشترت Bankers Trust، وهي دار مشتقات في نيويورك. كانت تلك الصفقة خطوة رئيسية في تحول الشركة لأنها وسعت الوصول إلى أكبر أسواق رأس المال في العالم.
قدم بول أخلايتنر، رئيس مجلس الإدارة الإشرافي لبنك دويتشه بنك، المشورة له بشأن الشراء أثناء عمله في مجموعة جولدمان ساكس.
ومع ذلك، أدى التوسع العدواني في نهاية المطاف إلى سلسلة من الفضائح القانونية التي استغرقت كرايان جزءًا كبيرًا من فترة عمله التي استمرت ثلاث سنوات للتنظيف. أنفق دويتشه بنك أكثر من 17 مليار دولار في دفع الغرامات وتسوية الدعاوى القضائية منذ بداية عام 2008، وفقًا لملفات الشركة وغيرها من الإفصاحات التي جمعتها بلومبرج.
خلال الأشهر الماضية، كان دويتشه بنك يراجع وحدة الأوراق المالية مرة أخرى للتخلص من الأجزاء غير المربحة حيث لم يعد قادرًا على التنافس مع منافسيه الأكبر في الولايات المتحدة. مع استمرار المراجعة، كان السيد Achleitner يسعى سرًا لبدائل للسيد Cryan بينما كافح الرئيس التنفيذي للحفاظ على وظيفته. كما أدت الإطاحة به هذا الشهر إلى مقتل كبير تنفيذي آخر هو ماركوس شينك، الرئيس المشارك السابق للبنك الاستثماري الذي كان يضغط من أجل إنشاء بنك استثماري قوي.
في حين أن تقليص وحدة الأوراق المالية سيجعل من الصعب على شركة الخياطة إعادة دويتشه بنك إلى النمو، فقد تساعده في الوصول إلى هدف قدره 23 مليار يورو (28 مليار دولار) في التكاليف المعدلة هذا العام. وقد وصف سوينج الهدف بأنه “غير قابل للتفاوض” في مذكرة أرسلها إلى الموظفين في وقت سابق من شهر أبريل (نيسان).
قال دويتشه بنك اليوم إنه يخطط لتركيز بنك المستهلك الخاص به على الأسواق النامية مثل إيطاليا وإسبانيا بينما في إدارة الثروات، سيتطلع البنك إلى النمو في ألمانيا والأسواق الدولية، على حد قول دويتشه بنك.
المصدر: thenationalnews
شاهد ايضا:
